Die Eröffnung des Yiddish Summer Weimar ist der Erinnerung an Chana Mlotek (sel. A.) gewidmet, einer großen Archivarin, Folkloristin und Forscherin, die im Jahr 2013 verstorben ist.

Ein großer Teil von Chanas Arbeit war es, die unzähligen Schätze jiddischer Lieder zurück zu ihren Sängerinnen und Sängern zu bringen und so ein vergehendes kulturelles Erbe zu erhalten.  In ihrem Geiste soll die Eröffnung des Yiddish Summer darin bestehen, diese Lieder mit allen zu teilen.

Am Eröffnungstag werden viele der KünstlerInnen, die im weiteren Verlauf des Yiddish Summer noch Konzerte geben werden, ihre Liebe zu diesen Liedern mit dem Publikum teilen. Am Anfang jeder Stunde von 15.00 bis 19.00 Uhr, werden einer oder mehrere der Festival-KünstlerInnen eine Auswahl aus der viele hundert Lieder umfassenden Sammlung Chanas singen und dann ein kurzes Sing-Along mit Ihnen, unseren Gästen, leiten. Dies ist die perfekte Gelegenheit, die KünstlerInnen in einer entspannten und informellen Atmosphäre kennenzulernen, und einige seltene und wunderschöne jiddische Lieder zu hören und selbst zu singen. Dabei können Sie ein kühles Getränk im OMACafé oder OMA Garten genießen und die anderen Besucher und Teilnehmer des Yiddish Summer kennenlernen, die aus der ganzen Welt zu uns kommen. Seien Sie dabei, so lange wie Sie wollen.

Um 20.00 Uhr werden wir dann das erste A shtim fun harts des Festivals im OMAcafé zusammen feiern. Wir laden Sie ein mit uns zu singen, zu musizieren, Geschichten zu erzählen – nicht als unser Publikum, sondern als unsere Gäste. Die DozentInnen und TeilnehmerInnen werden ihre eigenen persönlichen Geschichten, Lieblingslieder, Melodien, Witze und vieles mehr mitbringen, und wir laden Sie ein, das Gleiche zu tun. Wir sind neugierig darauf, die Geschichten und Lieder unserer Gäste zu hören. Bringen Sie Ihre Gitarre, Ukulele, Flöte, Ihr Geschichtenbuch, die Lieder Ihrer Kindheit, Ihren Lieblingstanz, Ihren Lieblingswitz und – am allerwichtigsten – Ihre Freude und ein offenes Herz mit!

Wir hoffen, dass Sie beim Eröffnungstag des Yiddish Summers in der OMA dabei sein können!
Mit Alan Bern, Patty Farrell, Sveta Kundish, Sasha Lurje, Andrea Pancur, Vanessa Vromans, Josh Waletzky und weiteren KünstlerInnen des Yiddish Summer Weimar 2014.